1
00:00:00,680 --> 00:00:04,490
দয়া করে একটি ভাল আলোকিত ঘরে স্ক্রীন থেকে নিরাপদ দূরত্বে দেখুন।

2
00:00:01,220 --> 00:00:02,340
<i>আমি বাকু ইয়োরোজু।</i>

3
00:00:02,340 --> 00:00:04,880
<i>আমি সিক্রেটের একজন এজেন্ট
 প্রতিরক্ষা সংস্থা, কোড।</i>

4
00:00:04,880 --> 00:00:07,890
<i>আমার লক্ষ্য-মন্দ নির্মূল করা।</i>

5
00:00:08,630 --> 00:00:09,850
<i>অন্তত, আমি যা স্বপ্ন দেখি।</i>

6
00:00:09,850 --> 00:00:11,600
<i>আমি আসলে খুব সাধারণ একজন মানুষ।</i>

7
00:00:11,600 --> 00:00:13,350
<i>কিন্তু এখন আমার স্বপ্ন সত্যি হয়েছে,</i>

8
00:00:13,350 --> 00:00:17,120
<i>এবং আমি একজন প্রকৃত এজেন্ট হয়েছি
 যে অন্যের স্বপ্নে অনুপ্রবেশ করে</i>

9
00:00:17,120 --> 00:00:19,480
<i>দুঃস্বপ্নগুলি বন্ধ করতে যা তাদের জর্জরিত করে।</i>

10
00:02:08,710 --> 00:02:11,020
শেফ সানোহ। আপনি এটি পরীক্ষা করতে পারেন?

11
00:02:19,350 --> 00:02:22,400
ভালো নেই। এটা Royale স্পর্শ অভাব.

12
00:02:24,250 --> 00:02:26,260
আমি ঠিক রেসিপি অনুসরণ.

13
00:02:26,810 --> 00:02:29,500
হয়তো বার্ধক্যে আপনার প্যালেট খারাপ হয়ে গেছে?

14
00:02:45,270 --> 00:02:48,790
এটি ঐতিহ্যের স্বাদ
 100 বছর আগে আমাদের প্রতিষ্ঠা থেকে:

15
00:02:49,190 --> 00:02:50,620
রয়্যাল সস।

16
00:03:07,540 --> 00:03:11,400
যদি ভালো না লাগে,
 আপনি আমার রেস্টুরেন্ট থেকে বের হতে পারেন।

17
00:03:22,290 --> 00:03:24,110
এখানে চমৎকার গন্ধ!

18
00:03:24,110 --> 00:03:25,360
নেম !

19
00:03:25,960 --> 00:03:30,000
আমার veggies খুব খুশি হবে
 একটি পাঁচ তারকা শেফ দ্বারা প্রস্তুত করা!

20
00:03:31,710 --> 00:03:35,490
একটি পীচ-গন্ধযুক্ত ঝকঝকে চা
 আপনার দ্বারা অনুপ্রাণিত।

21
00:03:35,900 --> 00:03:37,050
এত সুন্দর!

22
00:03:37,050 --> 00:03:38,600
হাত নাড়তে থাকো!

23
00:03:39,250 --> 00:03:41,060
স্কিমিং স্যুপ স্কাম একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ।

24
00:03:41,680 --> 00:03:42,560
ওউই, শেফ।

25
00:03:52,830 --> 00:03:54,820
মিস্টার শিওমি! ধর!

26
00:03:56,760 --> 00:03:57,730
তুমি কি আমাকে শুনতে পাও?

27
00:03:58,410 --> 00:04:01,380
সেখানে স্তব্ধ! মিস্টার শিওমি!

28
00:04:21,700 --> 00:04:23,030
তার কি হয়েছে?

29
00:04:27,300 --> 00:04:28,650
এটি একটি জৈবিক অস্ত্র।

30
00:04:34,980 --> 00:04:36,110
কে আছে?!

31
00:04:42,120 --> 00:04:45,160
জৈবিক অস্ত্র ধ্বংস.

32
00:04:46,910 --> 00:04:49,420
<i>শুভকামনা।</i>

33
00:04:59,930 --> 00:05:00,090
সর্বদা একটি <i>মিশনে</i>

34
00:05:00,090 --> 00:05:02,140
সর্বদা একটি <i>মিশনে</i>

35
00:05:02,140 --> 00:05:02,340
সর্বদা একটি <i>মিশনে</i>

36
00:05:02,340 --> 00:05:02,510
সৌভাগ্য বা দুর্ভাগ্য থাকা <i>বাতাসে উপরে</i>

37
00:05:02,510 --> 00:05:04,680
সৌভাগ্য বা দুর্ভাগ্য থাকা <i>বাতাসে উপরে</i>

38
00:05:04,680 --> 00:05:04,890
সৌভাগ্য বা দুর্ভাগ্য থাকা <i>বাতাসে উপরে</i>

39
00:05:04,890 --> 00:05:05,010
বন্য উচ্চাকাঙ্ক্ষা</i>

40
00:05:05,010 --> 00:05:07,140
বন্য উচ্চাকাঙ্ক্ষা</i>

41
00:05:07,140 --> 00:05:07,430
বন্য উচ্চাকাঙ্ক্ষা</i>

42
00:05:07,270 --> 00:05:07,430
যেকোনো চমক <i>ইজি পিসি</i> এর সাথে মোকাবিলা করা হবে

43
00:05:07,430 --> 00:05:09,520
যেকোনো চমক <i>ইজি পিসি</i> এর সাথে মোকাবিলা করা হবে

44
00:05:09,480 --> 00:05:09,640
আমি শুধু আমার আত্মা দেখানোর সুযোগ চেয়েছিলাম

45
00:05:09,520 --> 00:05:09,810
যেকোনো চমক <i>ইজি পিসি</i> এর সাথে মোকাবিলা করা হবে

46
00:05:09,640 --> 00:05:11,900
আমি শুধু আমার আত্মা দেখানোর সুযোগ চেয়েছিলাম

47
00:05:11,730 --> 00:05:11,900
সমস্ত জাদুতে অসুস্থ</i>, কাজ বাদ দিন

48
00:05:11,900 --> 00:05:12,190
আমি শুধু আমার আত্মা দেখানোর সুযোগ চেয়েছিলাম

49
00:05:11,900 --> 00:05:13,440
সমস্ত জাদুতে অসুস্থ</i>, কাজ বাদ দিন

50
00:05:13,440 --> 00:05:13,650
সমস্ত জাদুতে অসুস্থ</i>, কাজ বাদ দিন

51
00:05:13,440 --> 00:05:13,650
নিচের দিকে রাখুন</i>

52
00:05:13,650 --> 00:05:14,310
নিচের দিকে রাখুন</i>

53
00:05:14,310 --> 00:05:14,440
নিচের দিকে রাখুন</i>

54
00:05:14,310 --> 00:05:14,440
এটি একটি নকিং আসে</i>

55
00:05:14,440 --> 00:05:15,020
এটি একটি নকিং আসে</i>

56
00:05:15,020 --> 00:05:15,150
এটি একটি নকিং আসে</i>

57
00:05:15,020 --> 00:05:15,150
দশগুণ ধারণা সহ নিখুঁত <i>অধ্যায়</i>

58
00:05:15,150 --> 00:05:16,780
দশগুণ ধারণা সহ নিখুঁত <i>অধ্যায়</i>

59
00:05:16,780 --> 00:05:16,940
দশগুণ ধারণা সহ নিখুঁত <i>অধ্যায়</i>

60
00:05:16,780 --> 00:05:16,940
একটি <i>ভাগ্য</i> জন্য টানা

61
00:05:16,940 --> 00:05:17,610
একটি <i>ভাগ্য</i> জন্য টানা

62
00:05:17,610 --> 00:05:17,820
একটি <i>ভাগ্য</i> জন্য টানা

63
00:05:17,610 --> 00:05:17,820
রোকিং' তাই আমি যেতে প্রস্তুত</i>

64
00:05:17,820 --> 00:05:19,030
রোকিং' তাই আমি যেতে প্রস্তুত</i>

65
00:05:19,030 --> 00:05:19,150
রোকিং' তাই আমি যেতে প্রস্তুত</i>

66
00:05:19,030 --> 00:05:19,150
ভবিষ্যৎ পরিবর্তন হচ্ছে</i>

67
00:05:19,150 --> 00:05:21,280
ভবিষ্যৎ পরিবর্তন হচ্ছে</i>

68
00:05:21,280 --> 00:05:21,530
ভবিষ্যৎ পরিবর্তন হচ্ছে</i>

69
00:05:21,530 --> 00:05:21,700
একবার আমরা জেগে উঠলে, আমরা অপরাজেয় হব

70
00:05:21,700 --> 00:05:26,490
একবার আমরা জেগে উঠলে, আমরা অপরাজেয় হব

71
00:05:26,490 --> 00:05:26,700
একবার আমরা জেগে উঠলে, আমরা অপরাজেয় হব

72
00:05:26,990 --> 00:05:27,160
আমার হৃদয়ে এই ধাক্কা দাও</i>

73
00:05:27,160 --> 00:05:30,250
আমার হৃদয়ে এই ধাক্কা দাও</i>

74
00:05:30,250 --> 00:05:30,370
আমার হৃদয়ে এই ধাক্কা দাও</i>

75
00:05:30,250 --> 00:05:30,370
এই একেবারে নতুন আদর্শের সাথে, আমরা <i>আবার শুরু করব</i>

76
00:05:30,370 --> 00:05:32,710
এই একেবারে নতুন আদর্শের সাথে, আমরা <i>আবার শুরু করব</i>

77
00:05:32,710 --> 00:05:32,960
এই একেবারে নতুন আদর্শের সাথে, আমরা <i>আবার শুরু করব</i>

78
00:05:32,710 --> 00:05:32,960
এটা অপরিবর্তনীয়, তাই <i>বিট চ্যা অতীত </i>

79
00:05:32,960 --> 00:05:35,090
এটা অপরিবর্তনীয়, তাই <i>বিট চ্যা অতীত </i>

80
00:05:35,090 --> 00:05:35,380
এটা অপরিবর্তনীয়, তাই <i>বিট চ্যা অতীত </i>

81
00:05:35,090 --> 00:05:35,380
হয় জেগে বা স্বপ্নে, আমরা <i>এত দ্রুত রাইড করব</i>

82
00:05:35,380 --> 00:05:37,460
হয় জেগে বা স্বপ্নে, আমরা <i>এত দ্রুত রাইড করব</i>

83
00:05:37,460 --> 00:05:37,670
হয় জেগে বা স্বপ্নে, আমরা <i>এত দ্রুত রাইড করব</i>

84
00:05:37,500 --> 00:05:37,670
আমরা <i>এখনই</i> অতীতে গর্জন করব

85
00:05:37,670 --> 00:05:38,760
আমরা <i>এখনই</i> অতীতে গর্জন করব

86
00:05:38,760 --> 00:05:38,880
আমরা <i>এখনই</i> অতীতে গর্জন করব

87
00:05:38,760 --> 00:05:38,880
হৃদয়ে আঘাত</i>

88
00:05:38,880 --> 00:05:40,050
হৃদয়ে আঘাত</i>

89
00:05:40,050 --> 00:05:40,220
হৃদয়ে আঘাত</i>

90
00:05:40,050 --> 00:05:40,220
এমনকি যখন মন খারাপ, শুধু <i>আবার শুরু করুন</i>

91
00:05:40,220 --> 00:05:42,470
এমনকি যখন মন খারাপ, শুধু <i>আবার শুরু করুন</i>

92
00:05:42,470 --> 00:05:42,680
এমনকি যখন মন খারাপ, শুধু <i>আবার শুরু করুন</i>

93
00:05:42,470 --> 00:05:42,760
আমরা <i>বিট চ্যা অতীত</i>-এর অজানা পথ ধরব

94
00:05:42,760 --> 00:05:44,970
আমরা <i>বিট চ্যা অতীত</i>-এর অজানা পথ ধরব

95
00:05:44,970 --> 00:05:45,140
আমরা <i>বিট চ্যা অতীত</i>-এর অজানা পথ ধরব

96
00:05:44,970 --> 00:05:45,140
এমনকি বাতাসের বিপরীতেও, আমরা <i>এত দ্রুত যাত্রা করব</i>

97
00:05:45,140 --> 00:05:47,470
এমনকি বাতাসের বিপরীতেও, আমরা <i>এত দ্রুত যাত্রা করব</i>

98
00:05:47,470 --> 00:05:47,640
এমনকি বাতাসের বিপরীতেও, আমরা <i>এত দ্রুত যাত্রা করব</i>

99
00:05:47,470 --> 00:05:47,640
কখনই পিছিয়ে যাবেন না!</i>

100
00:05:47,640 --> 00:05:48,720
কখনই পিছিয়ে যাবেন না!</i>

101
00:05:48,720 --> 00:05:48,890
কখনই পিছিয়ে যাবেন না!</i>

102
00:05:48,720 --> 00:05:48,890
অন্ধকারে আটকে আছে কারো হৃদয়

103
00:05:48,720 --> 00:05:53,690
(আমাকে লাইন কল শুরু করুন)

104
00:05:48,890 --> 00:05:51,060
অন্ধকারে আটকে আছে কারো হৃদয়

105
00:05:51,060 --> 00:05:51,270
অন্ধকারে আটকে আছে কারো হৃদয়

106
00:05:51,060 --> 00:05:51,270
সবচেয়ে বড় রহস্য হল <i>সাবলিমিনাল</i>

107
00:05:51,270 --> 00:05:53,480
সবচেয়ে বড় রহস্য হল <i>সাবলিমিনাল</i>

108
00:05:53,480 --> 00:05:53,690
সবচেয়ে বড় রহস্য হল <i>সাবলিমিনাল</i>

109
00:05:53,480 --> 00:05:53,690
কেউ নয়, আমি তোমার হার্ট স্ক্যান করব</i>

110
00:05:53,690 --> 00:05:56,020
কেউ নয়, আমি তোমার হার্ট স্ক্যান করব</i>

111
00:05:53,690 --> 00:05:58,650
(আপনার নতুন গল্প শুরু করুন)

112
00:05:56,020 --> 00:05:56,230
কেউ নয়, আমি তোমার হার্ট স্ক্যান করব</i>

113
00:05:56,020 --> 00:05:56,230
সামনে কি আছে <i>যথেষ্ট ভালো?</i>

114
00:05:56,230 --> 00:05:58,400
সামনে কি আছে <i>যথেষ্ট ভালো?</i>

115
00:05:58,400 --> 00:05:58,650
সামনে কি আছে <i>যথেষ্ট ভালো?</i>

116
00:05:58,400 --> 00:05:58,650
<i>দুঃস্বপ্নের</i> আলো বা অন্ধকারের প্রতি কোন দয়া দেখাবেন না

117
00:05:58,650 --> 00:06:00,860
<i>দুঃস্বপ্নের</i> আলো বা অন্ধকারের প্রতি কোন দয়া দেখাবেন না

118
00:05:58,650 --> 00:06:03,490
(আমাকে লাইন কল শুরু করুন)

119
00:06:00,860 --> 00:06:00,990
<i>দুঃস্বপ্নের</i> আলো বা অন্ধকারের প্রতি কোন দয়া দেখাবেন না

120
00:06:00,860 --> 00:06:00,990
স্বপ্ন দেখি আমি কেমন হতে চাই</i>

121
00:06:00,990 --> 00:06:01,900
স্বপ্ন দেখি আমি কেমন হতে চাই</i>

122
00:06:01,900 --> 00:06:02,070
স্বপ্ন দেখি আমি কেমন হতে চাই</i>

123
00:06:01,900 --> 00:06:02,070
আমরা <i>জোনে</i> তালাবদ্ধ

124
00:06:02,070 --> 00:06:03,320
আমরা <i>জোনে</i> তালাবদ্ধ

125
00:06:03,320 --> 00:06:03,490
আমরা <i>জোনে</i> তালাবদ্ধ

126
00:06:03,320 --> 00:06:03,490
বিশ্বে আমরা চেয়েছিলাম আসুন আমরা <i>সুসংগতি এবং সাহস করি</i>

127
00:06:03,490 --> 00:06:05,910
বিশ্বে আমরা চেয়েছিলাম আসুন আমরা <i>সুসংগতি এবং সাহস করি</i>

128
00:06:03,490 --> 00:06:09,120
(আপনার নতুন জীবন শুরু করুন)

129
00:06:05,910 --> 00:06:06,120
বিশ্বে আমরা চেয়েছিলাম আসুন আমরা <i>সুসংগতি এবং সাহস করি</i>

130
00:06:05,910 --> 00:06:06,120
এটি চালিয়ে যেতে হবে</i>, তাই এটিকে সত্য করে তুলুন, <i>GOAT হন</i>

131
00:06:06,120 --> 00:06:09,120
এটি চালিয়ে যেতে হবে</i>, তাই এটিকে সত্য করে তুলুন, <i>GOAT হন</i>

132
00:06:25,480 --> 00:06:27,050
আমরা তাকে হাসপাতালে নিয়ে এসেছি।

133
00:06:27,300 --> 00:06:28,520
ভালো কাজ।

134
00:06:32,360 --> 00:06:35,480
আরে, সাত। জৈবিক অস্ত্র কি?

135
00:06:35,870 --> 00:06:39,560
সাধারণ মানুষের ভাষায়, এটি একটি বিষ যা শরীরকে প্রভাবিত করে।

136
00:06:43,510 --> 00:06:45,000
আমি সাহায্য করব।

137
00:06:47,690 --> 00:06:50,580
ধন্যবাদ হিসাবে, "নিম খুঁজুন।"

138
00:06:50,830 --> 00:06:52,030
<i>আমি তোমাকে একটি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি।</i>

139
00:06:53,290 --> 00:06:54,880
"নিম খুঁজুন।"

140
00:06:56,000 --> 00:06:58,600
<i>এটি অন্য একটি মিশন যা আমি নিজের কাছে জারি করেছি।</i>

141
00:07:02,390 --> 00:07:04,030
আমি তোমাকে পেয়ে খুশি হব।

142
00:07:04,460 --> 00:07:05,410
এই ভাবে।

143
00:07:11,070 --> 00:07:12,400
এই জিনিসটা কি?!

144
00:07:20,460 --> 00:07:21,880
এই জায়গাটা কি?

145
00:07:22,590 --> 00:07:25,070
আমার মিশন রুমে স্বাগতম.

146
00:07:25,620 --> 00:07:27,580
ওহ, কি চমৎকার অতিথি।

147
00:07:28,650 --> 00:07:30,910
যে জিরো, আমার উচ্চতর.

148
00:07:32,260 --> 00:07:35,880
একটি রোবট উচ্চতর! এটা হাই-টেক!

149
00:07:35,880 --> 00:07:38,510
না, তাকে শুধু রিমোট কন্ট্রোল করা হচ্ছে।

150
00:07:39,850 --> 00:07:41,380
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

151
00:07:41,700 --> 00:07:43,330
<i>আপনার সাথে দেখা করেও ভালো লাগলো।</i>

152
00:07:43,330 --> 00:07:44,430
আমি নেম।

153
00:07:45,710 --> 00:07:47,760
<i>সুন্দর নাম। আমি এটা পছন্দ করি।</i>

154
00:07:47,760 --> 00:07:50,060
শূন্য। আমরা অন্য শিকার হয়েছে.

155
00:07:51,880 --> 00:07:54,860
দুঃস্বপ্ন কিভাবে বিষ পরিচালনা করছে?

156
00:07:54,860 --> 00:07:57,950
আমরা যদি এটি ট্র্যাক করতে পারি,
 আমরা এটা মোকাবেলা করতে সক্ষম হবে.

157
00:07:58,280 --> 00:08:01,860
বিষ কি নিঃশ্বাসে নেওয়া হয়, নাকি মুখে নেওয়া হয়?

158
00:08:11,020 --> 00:08:12,820
এটা কিসের জন্য?

159
00:08:14,180 --> 00:08:20,050
যাই হোক না কেন, দ্রুততম উপায় একটি
সমাধান হল স্বপ্নদর্শীর মনের দরজা খুঁজে পাওয়া।

160
00:08:20,250 --> 00:08:25,040
দাঁড়িয়ে থাকা শেষ মানুষটি
 মালিক-শেফ, Rentaro Sannoh...

161
00:08:41,410 --> 00:08:42,540
সকাল, বাকু।

162
00:08:43,370 --> 00:08:45,060
আমাদের আরেকটি কালো মামলা আছে!

163
00:08:47,220 --> 00:08:47,930
ঠিক।

164
00:08:51,620 --> 00:08:54,250
বিষ

165
00:08:51,620 --> 00:08:54,250
{\an8}স্বপ্নবিদ?

166
00:08:51,620 --> 00:08:54,250
{\an8}রয়েল শিরোগানে
Sannoh Rentaro

167
00:08:51,620 --> 00:08:54,250
মালিক

168
00:08:51,620 --> 00:08:54,250
মালিক

169
00:08:51,620 --> 00:08:54,250
সাতোহ শুসুকে

170
00:08:51,620 --> 00:08:54,250
শিওমি রিওজি

171
00:08:51,620 --> 00:08:54,250
সহকর্মী

172
00:08:52,180 --> 00:08:54,850
সর্বশেষ শিকার, শেষের মতো,

173
00:08:54,850 --> 00:08:58,410
রয়্যালে শিরোগানে ভেঙে পড়ে
 এবং ER এ নিয়ে যাওয়া হয়।

174
00:08:58,850 --> 00:09:00,240
এটা কি কারণে?

175
00:09:02,750 --> 00:09:03,800
অজানা।

176
00:09:04,220 --> 00:09:07,980
ব্যুরোর তথ্য বলছে Royale Shirogane
 একটি নেতৃত্ব সম্মেলন ক্যাটারিং করা হবে

177
00:09:07,980 --> 00:09:12,010
জাপান এবং এর মধ্যে
 এলডোভিয়া প্রজাতন্ত্র এই সপ্তাহান্তে।

178
00:09:11,430 --> 00:09:12,010
{\an7} এলডোভিয়ান রাষ্ট্রপতির সাথে আসন্ন সম্মেলন৷
ব্যক্তিগত মধ্যাহ্নভোজন বিষয় অর্থনৈতিক অন্তর্ভুক্ত
সহযোগিতা, মানবাধিকার, আরও অনেক কিছু

179
00:09:11,430 --> 00:09:12,010


180
00:09:12,010 --> 00:09:16,060
এই কালো মামলা হতে পারে
 আন্তর্জাতিক প্রভাব।

181
00:09:16,060 --> 00:09:17,650
আন্তর্জাতিক প্রভাব?

182
00:09:17,650 --> 00:09:20,880
যদি এলডোভিয়ান রাষ্ট্রপতিকে বিষ দেওয়া হয়,
 এটা আমাদের কূটনৈতিক সম্পর্কের ক্ষতি করতে পারে।

183
00:09:20,880 --> 00:09:24,940
যদিও পরীক্ষায় কোনো সন্দেহজনক পদার্থ পাওয়া যায়নি
 ধসে পড়া শেফদের শরীরে।

184
00:09:25,420 --> 00:09:28,150
প্রমাণের অভাব প্রমাণ করে যে এটি একটি কালো মামলা!

185
00:09:29,650 --> 00:09:34,950
- সে অনাগত আত্মবিশ্বাসের বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন!
- যাইহোক, আমরা সম্মেলনের দিকে আরও নজর দেব।

186
00:09:35,950 --> 00:09:37,750
বাকু, সান্নোহকে তার স্বপ্নে তদন্ত কর।

187
00:09:37,750 --> 00:09:38,680
আর-ঠিক!

188
00:09:41,320 --> 00:09:42,920
আমাদের থাকার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!

189
00:09:42,920 --> 00:09:43,910
ঠিক...

190
00:09:50,330 --> 00:09:51,800
হাহ?!

191
00:09:51,800 --> 00:09:54,850
এটি এই মিশনে কার্যকর হওয়া উচিত।

192
00:09:55,390 --> 00:09:56,640
এটা কি?

193
00:09:57,080 --> 00:10:00,160
এটা সাধারণত একটি আইটেম যে
 আপনাকে আপনার পরিচয় ছদ্মবেশ দিতে দেয়,

194
00:10:01,410 --> 00:10:05,710
কিন্তু ভিসার বিশ্লেষণ করার জন্য একটি ফাংশন আছে
 একটি পদার্থের গঠন।

195
00:10:08,740 --> 00:10:11,850
তাহলে কি আমি এই জৈবিক অস্ত্র খুঁজে বের করতে পারি?

196
00:10:11,850 --> 00:10:13,070
হ্যাঁ।

197
00:10:14,050 --> 00:10:17,820
কিন্তু এই মুহূর্তে, স্বপ্নদ্রষ্টা জেগে আছে,
 তাই আপনার কিছু করার নেই।

198
00:10:18,620 --> 00:10:19,790
নিজেকে সতেজ করতে...

199
00:10:20,330 --> 00:10:22,010
আপনি একটি লাঞ্চ চান?

200
00:10:24,320 --> 00:10:25,730
কিন্তু...

201
00:10:25,730 --> 00:10:28,880
একজন সত্যিকারের ভদ্রলোক জানেন কখন শিথিল করতে হবে।

202
00:10:31,690 --> 00:10:33,060
আরে, বাকু।

203
00:10:33,930 --> 00:10:35,320
এক মিনিট অপেক্ষা করুন!

204
00:10:35,320 --> 00:10:36,820
এখান থেকে যাও!

205
00:10:36,820 --> 00:10:37,650
কি হচ্ছে?

206
00:10:37,650 --> 00:10:39,950
- <i>কেন-কেন?</i>
- এক মিনিট! দরজা খুলো না!

207
00:10:39,950 --> 00:10:41,230
শূন্য !

208
00:10:42,980 --> 00:10:46,780
রয়্যালে শিরোগানে থামাতে হবে
 সম্মেলন ক্যাটারিং থেকে!

209
00:10:47,530 --> 00:10:50,910
ওয়েল, তাই তিনি বলেন, উপমন্ত্রী ইয়াকুরা.

210
00:10:50,320 --> 00:10:54,670
পররাষ্ট্র বিষয়ক উপ-মন্ত্রী

211
00:10:50,320 --> 00:10:54,670
তেরুও ইয়াকুরা

212
00:10:50,910 --> 00:10:55,050
কিন্তু এলডোভিয়ার প্রেসিডেন্ট ড
তাদের ব্যক্তিগতভাবে অনুরোধ করেছেন।

213
00:10:55,050 --> 00:10:57,480
এবং যদি সে ভেঙে পড়ে, তা হবে
 একটি আন্তর্জাতিক ঘটনা!

214
00:10:57,480 --> 00:10:59,450
আপনি কি এটা ঘটাচ্ছে খুঁজে বের করেছেন?

215
00:10:59,450 --> 00:11:00,320
না.

216
00:11:00,850 --> 00:11:03,830
সেজন্য সে মনে করে
 এটি একটি কালো মামলা হতে পারে.

217
00:11:04,250 --> 00:11:05,790
একটি কালো মামলা?

218
00:11:06,070 --> 00:11:08,060
হ্যাঁ। সত্য হল, আমরা-

219
00:11:10,490 --> 00:11:13,170
তাকে ক্ষমা করুন। শুধু ব্যুরো পরিভাষা.

220
00:11:14,780 --> 00:11:16,930
আমি এখানে আমাদের পরিকল্পনা পরিবর্তন করার কোন কারণ দেখি না।

221
00:11:16,930 --> 00:11:19,010
যদি কিছু হয়, অনেক দেরি হয়ে যাবে!

222
00:11:19,520 --> 00:11:20,750
দয়া করে চলে যান।

223
00:11:38,450 --> 00:11:42,580
বাহ! আপনি কি থেকে আশা করতে চাই
 একটি 100 বছরের পুরনো ঐতিহ্যবাহী রেস্তোরাঁ!

224
00:11:42,580 --> 00:11:44,580
এটা তাই উত্কৃষ্ট!

225
00:11:45,540 --> 00:11:46,400
বাহ।

226
00:11:48,120 --> 00:11:50,410
হু...

227
00:11:52,130 --> 00:11:52,860
হুহ?

228
00:11:54,970 --> 00:11:57,880
আমি শেফ Sannoh এত ছোট কখনও দেখিনি!

229
00:11:59,080 --> 00:12:00,140
আপনি তাকে চেনেন?

230
00:12:01,060 --> 00:12:03,560
ওহ, তাহলে তিনিই আপনাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন?

231
00:12:03,880 --> 00:12:06,350
আমার পার্ট টাইম চাকরিতে তার সাথে দেখা হয়েছিল
 একটি রন্ধনসম্পর্কীয় ওয়েবসাইটে কাজ.

232
00:12:06,350 --> 00:12:07,390
আপনি কাজ করছেন?

233
00:12:07,950 --> 00:12:09,190
মানুষকে সাহায্য করছেন?!

234
00:12:09,190 --> 00:12:12,190
না, না! নিজেকে সাহায্য করছি!

235
00:12:12,190 --> 00:12:14,850
শুধু কিছু পকেট পরিবর্তন করা. অবশ্যই।

236
00:12:15,380 --> 00:12:16,520
আচ্ছা, তাহলে ঠিক আছে।

237
00:12:17,930 --> 00:12:20,010
এটা সব খুব ভাল গন্ধ!

238
00:12:20,250 --> 00:12:21,340
ধরে রাখুন।

239
00:12:23,120 --> 00:12:24,420
আমাকে চেক করতে দাও...

240
00:12:24,420 --> 00:12:26,040
চেক কি?

241
00:12:26,930 --> 00:12:28,670
কোন বায়ুবাহিত অস্বাভাবিকতা নেই...

242
00:12:28,670 --> 00:12:29,760
ঐ জিনিসটা কি?

243
00:12:30,210 --> 00:12:32,050
আপনি কি করছেন? এটা কি?

244
00:12:32,540 --> 00:12:35,880
দুই রঙের গাজর এবং
 সবজি মেডলে টেরিন।

245
00:12:35,880 --> 00:12:38,290
এটা এত ভাল দেখায়!

246
00:12:38,290 --> 00:12:40,050
ওহ, ছবি তোলা কি ঠিক আছে?

247
00:12:40,050 --> 00:12:40,810
অবশ্যই।

248
00:12:42,060 --> 00:12:43,390
আপনি খুব এগিয়ে.

249
00:12:43,390 --> 00:12:44,450
শুধু পরীক্ষা করা হচ্ছে...

250
00:12:44,450 --> 00:12:47,740
শুধু কি পরীক্ষা?
নিজের খাবারের ছবি তুলুন।

251
00:12:48,710 --> 00:12:51,480
রয়্যাল সসের সাথে ভেনিসন এন ক্রোউট।

252
00:12:51,480 --> 00:12:52,930
বোন ক্ষুধা।

253
00:12:52,930 --> 00:12:55,030
খুব ভালো লাগছে!

254
00:12:55,430 --> 00:12:57,780
রয়্যাল সস বিখ্যাত।

255
00:12:58,250 --> 00:12:59,870
এই...

256
00:13:03,290 --> 00:13:04,290
চল খাই!

257
00:13:04,290 --> 00:13:05,030
অপেক্ষা করুন!

258
00:13:06,540 --> 00:13:08,010
শুধু পরীক্ষা করা হচ্ছে...

259
00:13:18,130 --> 00:13:19,180
এটা হতে পারে...

260
00:13:23,350 --> 00:13:24,410
যে খাবেন না!

261
00:13:27,280 --> 00:13:29,120
আপনার মধ্যে কি অর্জিত হয়েছে?

262
00:13:34,660 --> 00:13:38,660
হ্যাঁ। এটা মেনুতে আছে
আসন্ন সম্মেলনের জন্য।

263
00:13:39,210 --> 00:13:40,110
আমি এটা জানতাম.

264
00:13:40,450 --> 00:13:41,780
আপনি কিছু শিখেছি?

265
00:13:41,780 --> 00:13:42,590
হ্যাঁ।

266
00:13:44,180 --> 00:13:45,910
আমি দুঃস্বপ্ন খুঁজে পেয়েছি.

267
00:13:50,690 --> 00:13:52,240
কি? আপনি এখনও এখানে?

268
00:13:54,040 --> 00:13:58,530
কেন লেফটেন্যান্ট ফুজিমি
ব্ল্যাক কেস নিয়ে এত আচ্ছন্ন?

269
00:14:00,480 --> 00:14:02,240
সে তোমাকে বলে নি?

270
00:14:07,700 --> 00:14:13,370
প্যারানরমাল অ্যাফেয়ার্সে ফুজিমির অধস্তন,
 আপনাকে সেখানে নিয়োগ করার আগে...

271
00:14:14,850 --> 00:14:18,680
তিনি একজন দক্ষ কর্মকর্তা ছিলেন,
কিন্তু মনে হচ্ছে তিনি এক বছর আগে পদত্যাগ করেছেন।

272
00:14:18,680 --> 00:14:19,680
সে কি ছেড়ে দিয়েছে?

273
00:14:20,200 --> 00:14:22,660
হঠাৎ করেই পদত্যাগ করলেন
 চিঠি একদিন, তাই আমাকে বলা হয়.

274
00:14:24,490 --> 00:14:26,580
তুমি মনে কর... সে...

275
00:14:28,610 --> 00:14:33,630
ফুজিমি এটা নিশ্চিত করেছে
 এর পেছনে ছিল একটি কালো মামলা।

276
00:15:04,080 --> 00:15:05,360
শুভ রাত্রি, সাত!

277
00:15:05,360 --> 00:15:06,750
শুভরাত্রি!

278
00:15:06,750 --> 00:15:08,020
তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ।

279
00:15:08,020 --> 00:15:09,870
এখানে, আজকের টাটকা বাছাই করা সবজি!

280
00:15:10,650 --> 00:15:12,290
আরে ওটা তো সবজি না!

281
00:15:12,300 --> 00:15:14,500
কিন্তু জিরো বলে যে এর নিরাময় প্রভাব রয়েছে।

282
00:15:14,710 --> 00:15:18,350
এটি আপনার ভবিষ্যতের মিশনের জন্য দরকারী হওয়া উচিত।

283
00:15:18,350 --> 00:15:21,650
<i>আমি অর্ধেক ইংরেজি শব্দের মত বুঝতে পারিনি, কিন্তু...</i>

284
00:15:21,650 --> 00:15:22,880
<i>ঠিক আছে!</i>

285
00:15:22,880 --> 00:15:27,620
আরে দেখ! এটি বলে, "পুনরুদ্ধারের ক্ষমতা ব্যবহারকারী ব্যতীত যে কাউকে নিরাময় করার ক্ষমতা রাখে।"

286
00:15:27,620 --> 00:15:30,320
তাই এটি এক ধরনের সবজি,
একটি বৃত্তাকার উপায়ে।

287
00:15:30,320 --> 00:15:31,730
এটা এমনকি সবুজ.

288
00:15:31,730 --> 00:15:35,350
আপনি কোন ক্লু খুঁজে পেয়েছেন
 জৈবিক অস্ত্র সম্পর্কে?

289
00:15:36,760 --> 00:15:37,490
হ্যাঁ।

290
00:15:38,380 --> 00:15:39,170
চলুন।

291
00:16:01,970 --> 00:16:02,880
অপেক্ষা করুন!

292
00:16:04,520 --> 00:16:05,630
আপনি কি করছেন?!

293
00:16:05,630 --> 00:16:07,510
আপনার কাজ হল স্যুপ স্কাম স্কিমিং, আপনি জানেন.

294
00:16:07,510 --> 00:16:08,470
আপনার স্টেশনে ফিরে যান।

295
00:16:13,570 --> 00:16:15,340
সাত, কি হচ্ছে?

296
00:16:17,660 --> 00:16:18,720
বিষ...

297
00:16:21,580 --> 00:16:23,470
রয়্যাল সস।

298
00:16:24,780 --> 00:16:28,980
আপনি কি বলছেন কেউ আমার সসে বিষ দিয়েছে?

299
00:16:29,300 --> 00:16:30,890
কেউ বিষ দেয়নি।

300
00:16:36,920 --> 00:16:38,490
সস নিজেই...

301
00:16:42,710 --> 00:16:43,980
প্রবাহ !

302
00:16:53,870 --> 00:16:55,390
...জৈবিক অস্ত্র।

303
00:16:57,220 --> 00:16:58,330
দুঃস্বপ্ন।

304
00:17:05,280 --> 00:17:06,360
কি?!

305
00:17:13,970 --> 00:17:15,070
ফিরে যান।

306
00:17:26,580 --> 00:17:27,850
প্রবাহ !

307
00:17:27,850 --> 00:17:32,710
জাগ্রত করা যাক! জাগ্রত করা যাক!

308
00:17:33,460 --> 00:17:34,340
রূপান্তর !

309
00:17:34,620 --> 00:17:39,610
জাগ্রত করা যাক! জাগ্রত করা যাক!

310
00:17:42,950 --> 00:17:44,690
শুভ সকাল! রাইডার !

311
00:17:45,820 --> 00:17:47,810
জে-জে-জে-জে! জেজেটজ!

312
00:17:50,950 --> 00:17:52,610
প্রবাহ !

313
00:17:58,550 --> 00:18:00,350
শুভ সকাল! রাইডার !

314
00:18:01,250 --> 00:18:03,310
জেজেটজ!

315
00:18:06,420 --> 00:18:08,010


316
00:18:11,020 --> 00:18:12,760
বন্দুক মোড

317
00:18:24,120 --> 00:18:25,150
এখন আমি এটা পেতে.

318
00:18:25,150 --> 00:18:27,080
এটি অবশ্যই অপ্রীতিকর।

319
00:18:54,380 --> 00:18:54,970
ওহ!

320
00:19:04,920 --> 00:19:05,860
নেম !

321
00:19:06,070 --> 00:19:06,950
উইং !

322
00:19:21,190 --> 00:19:22,180
সাত!

323
00:19:23,920 --> 00:19:26,780
আমি দুঃখিত আমার কারণে তুমি...

324
00:19:27,070 --> 00:19:28,150
আমি খুশি যে আপনি নিরাপদ।

325
00:19:29,490 --> 00:19:32,330
যখন কেউ খুব বেশি সময় ব্যয় করে
অর্ধেক স্বপ্নের রাজ্যে...

326
00:19:33,310 --> 00:19:36,350
কেউ অপ্রত্যাশিত দুঃস্বপ্ন লক্ষ্য করতে ব্যর্থ হতে পারে।

327
00:19:36,520 --> 00:19:37,790
কি?

328
00:19:41,610 --> 00:19:42,350
শেফ !

329
00:19:46,680 --> 00:19:47,550
সাত!

330
00:19:48,270 --> 00:19:49,110
তুমি ঠিক আছো?

331
00:19:49,510 --> 00:19:52,450
কেন? শেফ যদি স্বপ্নদ্রষ্টা হয়...

332
00:20:05,280 --> 00:20:07,550
বাকু ! বাকু !

333
00:20:07,550 --> 00:20:09,450
আরে, তুমি ঠিক আছো?

334
00:20:09,450 --> 00:20:12,050
বাকু... বাকু, জাগো!

335
00:20:12,050 --> 00:20:18,950
আমি... আমার এখন পড়ে যাওয়ার সামর্থ্য নেই...

336
00:20:24,030 --> 00:20:25,770
আমি তোমাকে মরতে দেব না।

337
00:20:27,790 --> 00:20:32,250
ময়লা মোকাবেলা করা আমার কাজ, সব পরে!

338
00:20:38,620 --> 00:20:39,880
পুনরুদ্ধারের !

339
00:20:39,880 --> 00:20:51,480
আসুন জাগ্রত হই...! আসুন জাগ্রত হই...!

340
00:20:53,820 --> 00:20:56,250
শুভ সকাল! রাইডার !

341
00:20:56,250 --> 00:20:59,710
জেজেটজ! জেজেটজ! জেজেটজ!

342
00:21:03,110 --> 00:21:03,980
রূপান্তর !

343
00:21:17,750 --> 00:21:19,410
পুনরুদ্ধারের !

344
00:21:29,120 --> 00:21:30,750
পুনরুদ্ধারের !

345
00:21:29,120 --> 00:21:30,750
আমি করব...

346
00:21:36,980 --> 00:21:38,380
আপনি নিরাময়, শেফ!

347
00:21:43,850 --> 00:21:45,380
পুনরুদ্ধারের !

348
00:21:55,280 --> 00:21:56,780
আপনি এখন নিরাপদ.

349
00:21:58,990 --> 00:22:00,490
আমি এটা খুঁজে পেয়েছি.

350
00:22:22,380 --> 00:22:24,890
সাত! জাগো!

351
00:22:33,980 --> 00:22:37,020
<i>যদি একটি দুঃস্বপ্ন আপনাকে হত্যা করে...</i>

352
00:22:37,020 --> 00:22:39,570
সাত! জাগো!

353
00:22:40,000 --> 00:22:42,760
জাগো, সাত!

354
00:22:42,760 --> 00:22:45,030
<i>... বাস্তব জীবনেও তুমি মারা যাবে।</i>

355
00:22:46,490 --> 00:22:49,610
আমার ভাইয়ের শ্বাস বন্ধ!
 আমার একটা অ্যাম্বুলেন্স দরকার!

356
00:22:50,450 --> 00:22:53,040
বাকু ! বাকু !

357
00:22:53,040 --> 00:22:54,880
জাগো!

358
00:22:55,580 --> 00:22:58,290
দয়া করে! চোখ খুলুন!

359
00:22:58,680 --> 00:23:00,590
<i>সাত...!</i>

360
00:23:05,390 --> 00:23:08,390
এটি একটি কথাসাহিত্যের কাজ

361
00:23:06,220 --> 00:23:08,390
<i>কামেন রাইডার জেজেটজে পরের বার</i>

362
00:23:08,400 --> 00:23:10,500
জাগো, সাত! সাত!

363
00:23:08,600 --> 00:23:12,780
খারাপ স্বপ্ন কি তাকে ধ্বংস করবে?

364
00:23:10,500 --> 00:23:12,610
এটা আমাদের আত্মা.

365
00:23:12,610 --> 00:23:15,150
আমরা ঐতিহ্যের অবসান হতে দিতে পারি না।

366
00:23:14,770 --> 00:23:17,940
আত্মা কি তারা উত্তরাধিকারী?

367
00:23:15,150 --> 00:23:19,400
এই শক্তি যা আমি খুঁজছি. শেষ পর্যন্ত। 

368
00:23:18,020 --> 00:23:20,220
বিষ


